کورونا وائرس کی معلومات (COVID-19)

مواد پر جائیں۔

قابل رسائی نیویگیشن اور معلومات

صفحہ کے ارد گرد تیزی سے نیویگیٹ کرنے کے لیے درج ذیل لنکس کا استعمال کریں۔ ہر ایک کے لیے نمبر شارٹ کٹ کلید ہے۔

0 صفحہ کا سب سے اوپر 1 قابل رسائی نیویگیشن اور معلومات 2 NYS ہیڈر 3 مین مینو 4 مقامی نیویگیشن 5 نوٹس 6 بریڈ کرمب مینو 7 مواد 8 فوٹر مینو 9 NYS فوٹر
ترجمہ کریں۔

آپ اس صفحہ پر ہیں: کورونا وائرس کی معلومات (COVID-19)

ایک نیا کورونا وائرس - 2019 ناول (نیا) کورونا وائرس - جس کا پہلی بار چین میں پتہ چلا تھا اب پوری دنیا میں پھیل رہا ہے۔یہ وائرس COVID-19 نامی بیماری کا سبب بنتا ہے اور بخار، کھانسی اور سانس کی قلت کا باعث بن سکتا ہے۔بین الاقوامی سطح پر بڑھتے ہوئے ممالک میں ہزاروں تصدیق شدہ کیسز ہیں اور اب یہ وائرس ریاستہائے متحدہ میں پھیل رہا ہے۔اس وائرس کے بارے میں مزید جاننے کے لیے تحقیقات جاری ہیں۔

تازہ ترین معلومات کے لیے، براہ کرم نیویارک اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ کی ویب سائٹ دیکھیں۔

وہ طریقے جن سے آپ مدد کر سکتے ہیں جب ہم COVID-19 کے ساتھ نظم و نسق اور زندگی گزارنے کے لیے کام کرتے ہیں۔

یہ بھی دیکھیں:

خبریں اور اپڈیٹس

جولائی 21، 2021 - وبائی امراض سے صحت یاب ہونے والے فراہم کنندگان کی مدد کے لیے چائلڈ کیئر اسٹیبلائزیشن گرانٹس جلد آرہی ہیں۔
24 جون 2021 - گورنر کے ایگزیکٹو آرڈرز ختم
مئی 27، 2021 - OCFS نے نوعمروں کی سہولیات پر آرٹیکل امپرنٹ کرنے کے لیے تصحیحیں شائع کیں

OCFS نوعمر حراستی مراکز میں COVID ٹیسٹنگ کے حوالے سے دی امپرنٹ میں مئی کے ایک مضمون کا جواب دیتا ہے۔

12 جنوری 2021 — اپ ڈیٹ کیا گیا - سہولیات اور OASAS/OCFS/OMH/OTDA کے لیے نئی COVID-19 ویکسین گائیڈنس

سہولیات اور OASAS/OCFS/OMH/OTDA کے لیے ویکسین کی نئی رہنمائی جاری کی گئی ہے۔

مزید معلومات کے لیے COVID-19 گائیڈنس کا صفحہ دیکھیں۔

دسمبر 16، 2020 - COVID-19 ویکسین یہاں ہے!

پہلی COVID-19 ویکسین، جو Pfizer اور BioNTech نے تیار کی ہے، یہاں ہے۔NYS اس ہفتے 170,000 خوراکوں کی ہماری پہلی ڈیلیوری حاصل کر رہا ہے اور نیویارک کے پہلے شہریوں کو پہلے ہی ویکسین لگنا شروع ہو چکی ہے۔ویکسین کی اضافی خوراکیں اس ماہ کے آخر میں دی جائیں گی۔

ویکسین حاصل کرنے والے پہلے نیو یارک والے ہسپتال کے اعلیٰ خطرہ والے کارکن ہوں گے (ایمرجنسی روم ورکرز، آئی سی یو کا عملہ اور پلمونری ڈپارٹمنٹ کا عملہ)، نرسنگ ہوم کے رہائشی، نرسنگ ہوم کا عملہ، اس کے بعد تمام طویل مدتی اور اجتماعی نگہداشت کے رہائشی اور عملہ، EMS کارکنان، دیگر صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنان، کورونرز اور طبی معائنہ کار۔ہر ہسپتال کے عملے کو پہلی ویکسین مختص کرنے تک رسائی حاصل ہوگی۔

جب ویکسینیشن کا عمل جاری ہے، نیویارک کے تمام شہریوں کو ماسک پہننا چاہیے، سماجی دوری کی مشق کرنی چاہیے اور چھوٹے اور بڑے اجتماعات سے گریز کرنا چاہیے۔

مزید معلومات حاصل کریں اور ny.gov/vaccine پر ای میل اطلاعات کے لیے سائن اپ کریں۔

23 اپریل 2020 - گورنر کوومو نے ضروری کارکنوں کے لیے چائلڈ کیئر اسکالرشپس اور چائلڈ کیئر فراہم کرنے والوں کے لیے سامان کی مد میں $30 ملین کا اعلان کیا۔

گورنر اینڈریو ایم کوومو نے آج اعلان کیا ہے کہ نیویارک ریاست پیر، 20 اپریل سے تمام ضروری کارکنوں کو چائلڈ کیئر اسکالرشپ فراہم کرے گی۔چائلڈ کیئر کے اخراجات کا احاطہ فیڈرل کیئرز ایکٹ کی فنڈنگ میں ضروری عملے کے لیے $30 ملین سے کیا جائے گا جن کی آمدنی وفاقی سطح غربت کے 300 فیصد سے کم ہے - یا چار افراد کے خاندان کے لیے $78,600 - اور ریاست بھر میں ہر علاقے کے لیے مارکیٹ ریٹ تک ادا کیے جائیں گے۔ .

CARES کی فنڈنگ کا استعمال ریاست بھر میں بچوں کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کے لیے سامان کی خریداری کے لیے بھی کیا جائے گا جو کھلے رہتے ہیں، بشمول ماسک، دستانے، لنگوٹ، بیبی وائپس، بچوں کا فارمولا اور کھانا۔CCRRs تقریباً $600 فی فراہم کنندہ کے حساب سے گرانٹس وصول کریں گے۔سپلائیز کی تلاش میں فراہم کرنے والے اپنے CCRR سے رابطہ کریں۔

مکمل اعلان پڑھیں۔

مارچ 20، 2020 - حراستی ڈائریکٹرز کو معافی کی درخواست کا خط

20 مارچ 2020

جیسا کہ ریاست COVID-19 کے بحران سے نمٹنے کے لیے ہے، ہمیں زیر حراست نوجوانوں کے لیے خدمت کا ایک محفوظ اور محفوظ تسلسل فراہم کرنے کے لیے مل کر کام کرنا چاہیے۔موجودہ ریگولیٹری تقاضے JD اور JO مرد نوجوانوں کے AO مرد نوجوانوں کے ساتھ رہائش پر پابندی لگاتے ہیں۔ تاہم، OCFS نے یہ طے کیا ہے کہ اس اعلان کردہ آفات کی ہنگامی حالت کے دوران، یہ ممانعت بستروں کا باعث بن سکتی ہے جو کہ گھر میں نظر بند نوجوانوں کو خالی چھوڑنے کے لیے محفوظ طریقے سے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

اس امکان کی بنیاد پر کہ ایسے نوجوانوں کو قرنطینہ کرنے یا الگ تھلگ کرنے کی ضرورت ہوگی جو COVID-19 کا شکار ہوئے ہیں یا ان کا معاہدہ ہوا ہے اور عملے کی کمی جو اکثر وبائی امراض کا سامنا کرتے ہیں، دستیاب محفوظ اور خصوصی محفوظ حراستی بستروں کی ضرورت اس دوران بڑھ سکتی ہے۔ اس بحران.اس طرح، جمع شدہ محفوظ حراستی اور خصوصی محفوظ حراستی سہولیات JD اور JO مرد نوجوانوں کے ساتھ AO مرد نوجوانوں کے ساتھ رہنے کی ممانعت پر چھوٹ کے لیے درخواست دے سکتی ہیں۔

20 مارچ کو چھوٹ کی درخواست کا خط ڈاؤن لوڈ کریں ۔

20 مارچ 2020 — COVID-19 مالیاتی ٹریکنگ میمورنڈم

20 مارچ 2020

ہم تسلیم کرتے ہیں کہ ہماری کمیونٹیز میں بھگوڑے اور بے گھر نوجوانوں کی دیکھ بھال میں آپ کی کاؤنٹی/ایجنسی کے آپریشنز سے وابستہ نئے، غیر متوقع اخراجات ہونے کا امکان ہے۔وفاقی حکومت اور گورنر دونوں نے ہنگامی حالتوں کا اعلان کر دیا ہے۔ہمیں یقین ہے کہ اضافی وفاقی وسائل دستیاب ہو سکتے ہیں اور ہم وبائی امراض سے وابستہ اخراجات فراہم کرنے کے لیے پوری طرح تیار رہنا چاہتے ہیں۔اگر آپ نے پہلے ہی ایسا کرنا شروع نہیں کیا ہے، تو میں آپ سے پرزور تاکید کرتا ہوں کہ اس COVID-19 ایمرجنسی سے متعلق تمام اخراجات کا درست اور الگ حساب رکھیں۔

ہم اس کے دستیاب ہوتے ہی اضافی رہنمائی اور ہدایات کا اشتراک کریں گے۔

COVID-19 مالیاتی ٹریکنگ میمورنڈم ڈاؤن لوڈ کریں ۔

19 مارچ 2020 - عدالتوں کے چیف ایڈمنسٹریٹو جج کا انتظامی حکم

19 مارچ 2020

"اس ریاست میں 2020 کی کورونا وائرس پبلک ہیلتھ ایمرجنسی کے جواب میں ریاست نیویارک کے چیف جج کی طرف سے میرے پاس اختیار کے ایک وفد کے مطابق، میں یہاں سے ہدایت کرتا ہوں کہ، فوری طور پر اور اگلے نوٹس تک، تحفظ کے کوئی عارضی احکامات جاری کیے جائیں۔ یونیفائیڈ کورٹ سسٹم کی کسی بھی عدالت میں کسی بھی فوجداری یا دیوانی معاملے میں جس کی میعاد اس آرڈر کی تاریخ کو یا اس کے بعد ختم ہونے والی ہے، انہی شرائط و ضوابط کے تحت معاملہ کو دوبارہ کیلنڈر کرنے کی تاریخ تک بڑھایا جائے گا، جب تک کہ حکم نہ ہو۔ حکم جاری کرنے والے عدالت کے جج یا جسٹس کے ذریعہ جلد ختم یا ترمیم کی جائے۔"

عدالتوں کے چیف ایڈمنسٹریٹو جج کا 19 مارچ کا انتظامی حکم نامہ ڈاؤن لوڈ کریں ۔

17 مارچ 2020 - بچوں کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کو ہدایات کے حوالے سے نوٹس

دھیان دیں: بچوں کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے

17 مارچ 2020

اس وقت بچوں کی دیکھ بھال کے پروگراموں کو بند کرنے کی کوئی ریاستی ہدایت نہیں ہے۔OCFS ریاست بھر میں محفوظ طریقے سے بچوں کی دیکھ بھال کی صلاحیت کو بڑھانے میں مدد کے لیے تخلیقی طریقوں پر کام کر رہا ہے۔ایک یاد دہانی کے طور پر، لائسنس یافتہ پروگرام OCFS کو رپورٹ کرنے کے ذمہ دار ہیں اگر وہ رضاکارانہ طور پر بند ہو رہے ہیں۔

بعض حالات میں، مقامی حکام کو یہ اختیار حاصل ہے کہ وہ پروگراموں کو قرنطینہ یا دیگر ہنگامی احکامات کے تحت بند کرنے کی ہدایت کریں۔

آپ کے لائسنس کی اہلیت اس وقت تک اثر میں رہتی ہے جب تک کہ آپ کو OCFS کی طرف سے چھوٹ کے لیے منظور نہیں کر دیا گیا ہے۔ہم آپ کو ان بچوں کی دیکھ بھال کرنے کی صلاحیت پر غور کرنے کی ترغیب دیتے ہیں جو اسکول نہیں جا رہے ہیں لیکن جن کے والدین کو کام جاری رکھنا چاہیے۔بچوں کی صحت اور حفاظت اور اپنے ملازمین کی ترجیحات کو جاری رکھتے ہوئے آپ کے لیے زیادہ تعداد میں بچوں کی خدمت کرنے کے طریقے ہوسکتے ہیں۔جس حد تک قابل عمل ہو، اپنے پروگرام کو منظم کرنے کے طریقوں پر غور کریں تاکہ گروپ کے سائز کو محدود کیا جا سکے اور گروپوں کے درمیان تعاملات کو بیماریوں کے کنٹرول کے مراکز کی رہنمائی کے مطابق بنایا جا سکے۔

17 مارچ 2020 - رہائشی علاج کے مراکز اور اجتماعی نگہداشت کی ترتیبات کے اندر عارضی ملاقاتی پابندیاں

نیو یارک ریاستوں کی 2019 بیماری (COVID-19) کے نوول کورونا وائرس کی منتقلی کو روکنے اور رہائشی علاج کے مراکز اور اجتماعی نگہداشت کی ترتیبات میں خدمات انجام دینے والے بچوں اور خاندانوں کی صحت، حفاظت اور بہبود کو برقرار رکھنے کی مسلسل کوششوں کے ایک حصے کے طور پر۔ (پروگرام)، آفس آف چلڈرن اینڈ فیملی سروسز (OCFS) پالیسیوں کے نفاذ کی حوصلہ افزائی کرتا ہے جو وزیٹر تک رسائی کو محدود کرتی ہیں۔پروگراموں کو عارضی طور پر زائرین کو صرف ان تک محدود کرنے کے لیے فوری اقدامات کرنے چاہئیں:

  • خاندان کے مخصوص افراد،
  • طبی عملہ، اور
  • طرز عمل صحت کے ماہرین

مکمل میمورنڈم کو 17 مارچ 2020 کے ورڈ میمورنڈم یا 17 مارچ 2020 کے پی ڈی ایف میمورنڈم کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔

16 مارچ 2020 - کووڈ-19 کے حوالے سے چائلڈ کیئر سبسڈی کی معلومات

فوری طور پر مؤثر، مقامی سماجی خدمات کے اضلاع ان بچوں کی دیکھ بھال کی خدمات کو بڑھا سکتے ہیں جو وہ ناول کورونا وائرس، COVID-19 سے متاثرہ خاندانوں کو فراہم کرتے ہیں۔ اضلاع درج ذیل اختیارات میں سے انتخاب کر سکتے ہیں:

  • اہلیت کی مدت میں توسیع،
  • حفاظتی خدمات کی ضرورت والے بچے کی تعریف کو بڑھانا،
  • قابل اجازت غیر حاضریوں کی تعداد کو بڑھانا،
  • پروگرام کی بندش کی تعداد کو بڑھانا،
  • ریاست کی اوسط آمدنی کی سطح کے 85% تک اہلیت کو بڑھانا،
  • خاندانی حصص معاف کر دیں، اور
  • چائلڈ کیئر سبسڈی پروگرام کی اہلیت اور/یا انتظامیہ سے متعلق دیگر درخواستیں کریں۔

کمشنروں کو ایک خط اور معافی کی درخواست کا فارم ذیل میں فراہم کیا گیا ہے۔

چھوٹ کی درخواست کے خط کو 16 مارچ 2020 سے ورڈ ویور ریکویسٹ لیٹر کے طور پر اور 16 مارچ 2020 سے پی ڈی ایف ویور کی درخواست کا خط ڈاؤن لوڈ کریں۔

چھوٹ کا درخواست فارم 16 مارچ 2020 سے ورڈ وینور درخواست فارم کے طور پر اور 16 مارچ 2020 سے پی ڈی ایف معافی درخواست فارم ڈاؤن لوڈ کریں۔

بچوں کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کو خطوط

31 مئی 2022 - پیارے فراہم کنندہ کا خط - ان لوگوں کے لیے تنہائی اور قرنطینہ کے تقاضوں میں تبدیلیاں جو اچھی طرح سے فٹ ہونے والا ماسک پہننے سے قاصر ہیں

فوری طور پر مؤثر، وہ افراد جو پہلے عمر، ویکسینیشن کی حیثیت اور/یا قابل اعتماد طریقے سے ماسک نہ پہننے کی وجہ سے 10 دن کی تنہائی یا قرنطینہ کا شکار تھے، وہ جلد اپنے چائلڈ کیئر پروگرام میں واپس آنے کے قابل ہو سکتے ہیں۔

A partir del 31 de Mayo de 2022, las personas previamente sujetas a un aislamiento o cuarentena de 10 días debido a la edad, el estado de vacunación y/o la incapacidad de usar una máscara de manera confiable, de suarresdene puarera de manera cuidado infantil.

1 مارچ 2022 - پیارے فراہم کنندہ کا خط - اپ ڈیٹ شدہ چائلڈ کیئر ماسک گائیڈنس

(لائسنس یافتہ، رجسٹرڈ یا قانونی طور پر مستثنی گروپ فراہم کنندگان کے لیے)

2 مارچ، 2022 سے، OCFS کے لیے اب آپ کے بچوں کی دیکھ بھال کے پروگرام میں ماسک پہننے کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ کو ماسک کی ضرورت جاری رہ سکتی ہے اور اگر بچے یا عملے کو ماسک پہننے کی ترغیب دی جائے تو وہ ایسا کرنا چاہتے ہیں۔

A partir del 2 de marzo de 2022, OCFS ya no requiere el uso de mascarillas en su programa de cuidado infantil. Es posible que continúe requiriendo máscaras y se debe seguir alentando a los niños o al personal a usar máscaras si así lo prefieren.

10 فروری 2022 - پیارے فراہم کنندہ کا خط - چہرے کو ڈھانپنے کی تازہ کاری

بچوں کی دیکھ بھال کے پروگراموں کے لیے CoVID-19 رہنمائی کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔براہ کرم اس معلومات کو غور سے پڑھیں۔

Estimado proveedor de cuidado infantil con licencia, registrado y grupal legalmente exento: Le adjuntamos la guía actualizada relativa a COVID-19 para programas de cuidado infantil.Por favor lea esta información con atención.

4 فروری 2022 - پیارے فراہم کنندہ کا خط - نیا COVID-19 پروٹوکول اور اسکول کی عمر کے بچوں کے حوالے سے نئی معلومات

اس خط میں حالیہ تقاضوں پر مشتمل ہے کہ جب آپ کے چائلڈ کیئر پروگرام میں کوئی شخص قریبی رابطے کے ذریعے COVID-19 کا شکار ہوتا ہے یا وائرس کے لیے مثبت ٹیسٹ کرتا ہے تو اسے کیا کرنا چاہیے۔

Esta carta contiene los requisitos más recientes sobre qué hacer cuando alguien en su programa de cuidado infantil está expuesto a COVID-19 a través de un contacto cercano o da resultado positivo en una prueba del virus.

25 جنوری 2022 - پیارے فراہم کنندہ کا خط - میمو ٹو دی فیلڈ - چہرے کو ڈھانپنے والی وضاحت

یہ خط واضح کرتا ہے کہ آفس آف چلڈرن اینڈ فیملی سروسز کے ذریعہ لائسنس یافتہ، رجسٹرڈ، یا اندراج شدہ چائلڈ کیئر سیٹنگز میں ماسک مینڈیٹ کی ضرورت ہے۔

Esta carta aclara que los mandatos de las mascarillas aún se requieren en los entornos de cuidado infantil con licencia, registrados o inscritos por la Oficina de Servicios para Niños y Familias.

18 جنوری 2022 - پیارے فراہم کنندہ کا خط - COVID ٹیسٹ کٹ کی تقسیم

OCFS کو یہ اعلان کرتے ہوئے خوشی ہو رہی ہے کہ ہم اپنے مقامی چائلڈ کیئر ریسورس اینڈ ریفرل (CCR&R) ایجنسیوں کے ساتھ شراکت داری کر رہے ہیں تاکہ 214,000 سے زیادہ گھر پر COVID-19 ٹیسٹ کٹس لائسنس یافتہ/رجسٹرڈ چائلڈ کیئر پروگراموں میں تقسیم کر سکیں۔

La Oficina de Servicios para Niños y Familias (OCFS) se complace en anunciar que nos estamos asociando con nuestras agencias locales de recursos y referencias de cuidado infantil (چائلڈ کیئر ریسورس اینڈ ریفرل، CCR&R) para covid de 0201 detribuirás de covid. 19 para el hogar a programas de cuidado infantil con licencia/registrados.

17 جنوری 2022 - پیارے فراہم کنندہ کا خط - اپ ڈیٹ شدہ COVID-19 گائیڈنس برائے چائلڈ کیئر پروگرام

عزیز لائسنس یافتہ، رجسٹرڈ یا قانونی طور پر مستثنیٰ گروپ فراہم کنندہ:
بچوں کی دیکھ بھال کے پروگراموں کے لیے CoVID-19 رہنمائی کو اپ ڈیٹ کر دیا گیا ہے۔براہ کرم اس معلومات کو غور سے پڑھیں۔

Estimado proveedor de cuidado infantil con licencia, registrado y grupal legalmente exento:
Le adjuntamos la guía actualizada relativa a COVID-19 para programas de cuidado infantil.Por favor lea esta información con atención.

30 دسمبر 2021 - پیارے فراہم کنندہ کا خط - الگ تھلگ مدت کو مختصر کرنے پر DOH ایڈوائزری

عزیز لائسنس یافتہ، رجسٹرڈ یا قانونی طور پر مستثنیٰ گروپ فراہم کنندہ:
منسلک ہے DOH کی "مکمل طور پر حفاظتی ٹیکے لگائے گئے ہیلتھ کیئر ورکرز اور دیگر اہم افرادی قوت کے لیے تنہائی کی مدت کو مختصر کرنے کے بارے میں مشورہ"۔براہ کرم اس معلومات کو غور سے پڑھیں کیونکہ یہ آپ کے بچوں کی دیکھ بھال کے پروگرام کو متاثر کر سکتی ہے۔
اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم مدد کے لیے اپنے ریگولیٹر سے رابطہ کریں۔

16 ستمبر 2021 - فراہم کنندگان کو خط: ایمرجنسی فیس کورنگ ریگولیشن

عزیز فراہم کنندہ:
اس خط میں آپ کے بچوں کی دیکھ بھال کے پروگرام کے لیے صحت اور حفاظت کی اہم اپ ڈیٹس شامل ہیں۔براہ کرم اس معلومات کو غور سے پڑھیں کیونکہ اس میں بچوں کی دیکھ بھال کی ترتیبات میں لازمی ماسکنگ سے متعلق ایک نئے ہنگامی ضابطے کی معلومات شامل ہیں۔شکریہ

تخمینہ (a) ثابت کرنے والا (a)،
Esta carta contiene actualizaciones importantes de salud y seguridad para su programa de cuidado infantil.Lea esta información detenidamente، ya que contiene información sobre un nuevo reglamento de emergencia con respecto al uso obligatorio de mascarillas o barbijos en los entornos de cuidado infantil.گریسیاس

28 جون 2021 - COVID 19 گائیڈنس اپ ڈیٹس

عزیز فراہم کنندہ:
یہ خط آپ کو مطلع کرنے کے لیے ہے کہ بچوں کی دیکھ بھال کے پروگراموں کے لیے COVID-19 سے متعلقہ ضروریات میں فوری طور پر اہم تبدیلیاں ہو رہی ہیں۔براہ کرم اس معلومات کو غور سے پڑھیں۔اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں، تو براہ کرم اپنے ریگولیٹر سے رابطہ کریں۔
شکریہ!

تخمینہ (a) ثابت کرنے والا (a)،
Esta carta es para informarle que con vigencia inmediata hay cambios importantes en los requisitos relacionados con COVID-19 para los programas de cuidado infantil.Lea esta información detenidamente.Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su regulador.
شکریہ!

24 جون 2021 - گورنر کے ایگزیکٹو آرڈرز ختم

جب آج نیویارک ریاست میں ہنگامی حالت ختم ہو جائے گی، گورنر کوومو کے جاری کردہ تمام چائلڈ کیئر سے متعلق ایگزیکٹو آرڈرز (EOs) مزید نافذ نہیں ہوں گے۔

1 اپریل 2021 - سفری مشاورتی اپ ڈیٹ

نیویارک اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ (DOH) نے اپنی COVID-19 ٹریول ایڈوائزری کو اپ ڈیٹ کیا۔نیویارک کے تمام شہریوں کو سفری رہنما خطوط پر عمل کرنا چاہیے، جو یہاں منسلک ہیں، اور NYS DOH کی ویب سائٹ پر دستیاب ہیں۔براہ کرم ان اہم رہنمائی دستاویزات میں موجود معلومات کا جائزہ لیں۔

24 مارچ، 2021 - پیارے فراہم کنندہ کا خط - ویکسینیشن

یہ خط اضافی COVID-19 ویکسینیشن سائٹس کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے، جس سے ویکسین فراہم کرنے والوں کے لیے مزید قابل رسائی ہوتی ہے۔

فروری 24، 2021 - قانونی طور پر مستثنیٰ سمر کیمپ ڈائریکٹرز کو خط

اس خط میں 2021 کے موسم گرما کے لیے قانونی طور پر مستثنیٰ گروپ سمر کیمپ پروگرام کے طور پر اندراج کرنے کے اقدامات سے متعلق معلومات شامل ہیں، تاکہ ان خاندانوں کو بچوں کی دیکھ بھال کی خدمات فراہم کی جا سکیں جو بچوں کی دیکھ بھال میں مدد حاصل کر رہے ہیں۔

11 جنوری 2021 — بچوں کی دیکھ بھال فراہم کرنے والوں کے لیے نئی ویکسین گائیڈنس
17 مارچ 2020 - کورونا وائرس کی تازہ کاری

COVID-19 کے لیے OCFS ٹریکنگ ڈیٹا

بچوں کی دیکھ بھال کی سہولیات کے لیے درج ذیل خود اطلاع شدہ COVID-19 نمبر ہیں۔ یہ نمبر دسمبر 2020 سے ہفتہ وار COVID- مثبت معلومات کی عکاسی کرتے ہیں۔

درج ذیل ہفتہ وار رپورٹس ہیں جو OCFS سہولیات میں نوجوانوں اور عملے کے لیے COVID-19 نمبروں کا سراغ لگاتی ہیں۔یہ نمبر سٹاف کے لیے مارچ 2020 سے اور نوجوانوں کے لیے اکتوبر 2020 سے ہفتہ وار COVID- مثبت معلومات کی عکاسی کرتے ہیں۔

دیگر وسائل

COVID کی معلومات

وفاقی وسائل

والدین کے لیے مدد

نابینا افراد کے لیے وسائل

آپ کس طرح مدد کر سکتے ہیں۔

[اوپر]