پریس ریلیز

رابطہ کریں: press.office@exec.ny.gov

ای میل: press.office@exec.ny.gov

فون: 5184748418

  

گورنر اینڈریو ایم کوومو نے آج صنفی شناخت کے قانون پر دستخط کیے، قانون کے تحت برابری کی راہ میں حائل دیرینہ رکاوٹوں کو دور کرتے ہوئے اور ٹرانس جینڈر اور غیر بائنری نیو یارکرز کے لیے وسیع تحفظات کو یقینی بنایا۔قانون سازی (S.4402-B/A.5465-D)نیو یارک والوں کو نیو یارک سٹیٹ ڈرائیور کے لائسنسوں پر "X" کو غیر بائنری جنسی عہدہ کے طور پر استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے۔یہ اس بات کو بھی یقینی بناتا ہے کہ نیویارک کے باشندے سرکاری دستاویزات پر اپنی صنفی شناخت رکھنے کے قابل ہوں گے اور نام کی تبدیلی اور جنس کے عہدہ کی تبدیلیوں کو زیادہ آسانی سے سیل کرنے کی اجازت دے کر غیر بائنری اور ٹرانس جینڈر نیو یارکرز کے خلاف امتیازی سلوک کو کم کرنے کے لیے تحفظات فراہم کرتے ہیں۔آخر میں، قانون سازی نیویارک کے باشندوں کو اپنے پیدائشی سرٹیفکیٹ میں ترمیم کرنے اور پہلی بار ماں، باپ، یا والدین کا عہدہ استعمال کرنے کی اہلیت فراہم کرے گی۔ 

  

گورنر کوومو نے کہا، "ہر نیو یارک کا شہری امتیازی سلوک سے پاک رہنے کا مستحق ہے اور اس کے پاس ریاست کی طرف سے جاری کردہ شناخت اور عمل ہے جو ان کا احترام کرتے ہیں، ان کی صنفی شناخت کو پہچانتے ہیں اور ان کی حفاظت کرتے ہیں،" گورنر کوومو نے کہا ۔"نیو یارک اس بات کو یقینی بنانے کی راہ پر گامزن ہے کہ LGBTQ لوگوں کے ساتھ قانون اور معاشرے کے ہر حصے میں یکساں سلوک کیا جائے، اور یہ بل ایک اور تاریخی نشان ہے جو اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ نیویارک کے باشندے اپنے آپ کو ظاہر کر سکیں کہ ہم کون ہیں۔" 

  

صنفی شناخت کے ایکٹ پر دستخط کرنے سے پہلے، نیویارک کے باشندے جو اپنے نام تبدیل کرنا چاہتے تھے، انہیں اپنے نئے اور سابقہ نام، موجودہ پتہ، جائے پیدائش اور تاریخ پیدائش ایک نامزد اخبار میں شائع کرنے کی ضرورت تھی۔اس نے قانونی طور پر اپنے نام تبدیل کرنے والے خواجہ سراؤں اور غیر بائنری لوگوں کے خلاف امتیازی سلوک کے مواقع کی اجازت دی۔ایکٹ اس رواج کو ختم کرتا ہے۔نیا قانون کسی فرد کے جنسی عہدہ کو تبدیل کرنے یا ان کی صنفی شناخت کو تسلیم کرنے کے لیے عدالت میں درخواست دینے کا عمل بھی تخلیق کرتا ہے۔جوابی کارروائی یا انتقامی کارروائی کے خوف سے بچانے کے لیے درخواست پر مہر بھی لگائی جا سکتی ہے۔آخر میں، قانون پیدائش کے سرٹیفکیٹ کو تبدیل کرنے کے لیے ایک آسان عمل تخلیق کرتا ہے، اور پہلی بار "والدین" کی اصطلاح کے استعمال کی اجازت دیتا ہے۔ 

  

سینیٹر بریڈ ہولمین نے کہا ، "جنسی شناخت کے قانون کو ختم کر کے قانون پر دستخط کرنا نیویارک میں پرائڈ مہینے منانے کا ایک شاندار طریقہ ہے۔ہر نیو یارک کو ان کی حکومت کے ذریعہ پہچانا جانا چاہئے کہ وہ کون ہیں۔لیکن آج، نیویارک کے بہت سے شہریوں کے لیے سفر، نوکری حاصل کرنے، اور یہاں تک کہ اسکول جانے کے لیے درکار شناختی دستاویزات حاصل کرنا ناقابل یقین حد تک مشکل ہے۔یہ بل اس میں تبدیلی لائے گا، جس سے صنفی غیر موافق، ٹرانس جینڈر، غیر بائنری، اور انٹرسیکس نیو یارکرز - بشمول نابالغ - کے لیے ایسی ID حاصل کرنا آسان ہو جائے گا جو ان کی شناخت کی درست عکاسی کرتی ہوں۔میں ان کمیونٹیز کے وکلاء کا اس اہم بل پر ان پٹ کے لیے شکر گزار ہوں۔میں ممبر اسمبلی ڈینی او ڈونل کا شکر گزار ہوں کہ انہوں نے میرے ساتھ اس بل کی حمایت کی۔اور مجھے ایک ایسی ریاست میں رہنے اور اس کی نمائندگی کرنے پر فخر ہے جو ان کمیونٹیز کی ضروریات کا احترام کرتی ہے اور ان کی قدر کرتی ہے - خاص طور پر عجیب و غریب، اور خاص طور پر ٹرانس جینڈر لوگوں کے طور پر، حالیہ مہینوں میں ہمارے ملک بھر میں حملے ہوئے ہیں۔" 

  

اسمبلی ممبر ڈینی او ڈونل نے کہا ، "آج کا دن LGBTQ کے حقوق کو محفوظ بنانے کے لیے ہماری لڑائی میں ایک سنگ میل کی نمائندگی کرتا ہے۔جب میں پہلی بار اسمبلی میں شامل ہوا، LGBTQ لوگ اس شخص سے شادی نہیں کر سکتے تھے جس سے وہ پیار کرتے تھے۔ ابھی تک کام کی جگہ کے امتیاز سے محفوظ نہیں تھے؛ اور پھر بھی تبادلوں کے علاج کے خطرے کا سامنا کرنا پڑا۔نیو یارک کے لوگ ہم جنس پرستوں اور ٹرانس لوگوں کے قتل کے قانونی جواز کے طور پر جنسی رجحان اور صنفی اظہار کو بھی استعمال کر سکتے ہیں۔پچھلی دہائی میں ہم نے یہ سب بدل دیا ہے۔آج، ہم محبت اور مساوات کا جشن مناتے ہیں.شادی کی مساوات کی 10 سالہ سالگرہ کے موقع پر، ہم فخر کے ساتھ واپس دیکھ سکتے ہیں کہ کس طرح اس فتح نے LGBTQ کمیونٹی کے تحفظ اور مدد کے لیے ایک دہائی کی پیشرفت کی بنیاد رکھی۔مجھے گزشتہ دس سالوں میں LGBTQ حقوق پر ہماری پیشرفت پر فخر ہے اور مجھے صنفی شناخت کے ایکٹ کے ساتھ اس کام کو جاری رکھنے پر بہت فخر ہے، جو ٹرانس افراد کی زندگی کو محفوظ بنائے گا، بدنامی کو کم کرے گا، اور ٹرانس افراد کی شناخت کی تصدیق کرے گا۔مساوی حقوق کے لیے ہمارا کام ابھی ختم نہیں ہوا، لیکن ہم نے ثابت کیا ہے کہ محبت محبت ہے، یہ کہ ٹرانس لائف اہمیت رکھتی ہے، اور یہ کہ ہم آگے کی لڑائی کے لیے تیار ہیں۔" 

  

یہ ایکٹ درخواست دینے اور نام کی تبدیلی اور جنسی عہدہ کے کاغذات کی تبدیلی پر مہر لگانے کے لیے نئے معیارات قائم کرتا ہے۔اگر درخواست دہندہ کے خلاف تشدد یا امتیازی سلوک کا خطرہ ہو تو نیویارک کے باشندے اب اپنے نام یا جنسی عہدہ کے کاغذات پر مہر لگا سکتے ہیں۔اس میں ایسے درخواست دہندہ کی حیثیت خواجہ سرا یا گھریلو تشدد کے موضوع کے طور پر شامل ہے۔ 

  

###