فوری ریلیز کے لیے: 24 مئی 2022
رابطہ کریں: press.office@exec.ny.gov
ای میل: press.office@exec.ny.gov
فون: 518.474.8418
گورنر ہوچل نے بالغ بچ جانے والوں کے ایکٹ پر دستخط کر دیے۔
جنسی جرائم سے بچ جانے والوں کو اختیار دیتا ہے کہ جب وہ 18 سال سے زیادہ عمر کے تھے تو مقدمہ دائر کریں قطع نظر اس کے کہ جب بدسلوکی ہوئی ہو۔
ایک سال کی لک بیک ونڈو دستخط کرنے کے چھ ماہ بعد شروع ہوتی ہے۔
گورنر کیتھی ہوچول نے آج ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ (S.66A/A.648A) پر دستخط کیے،جنسی زیادتی سے بچ جانے والوں کے لیے ایک سال کی لُک بیک ونڈو تخلیق کرنا جو اس وقت پیش آیا جب وہ 18 سال سے زیادہ عمر کے تھے اپنے بدسلوکی کرنے والوں کے خلاف مقدمہ کرنے کے لیے اس سے قطع نظر کہ زیادتی کب ہوئی ہو۔
گورنر ہوچول نے کہا، "آج، ہم نیویارک بھر میں زندہ بچ جانے والوں کو ان کی آواز کو استعمال کرنے اور ان کے ساتھ زیادتی کرنے والوں کو جوابدہ بنانے کے لیے بااختیار بنانے کے لیے ایک اہم قدم اٹھاتے ہیں۔ ""جنسی حملوں کے خلاف جنگ کا تقاضا ہے کہ ہم اپنے نظام انصاف میں صدمے کے اثرات کو پہچانیں۔مجھے اس قانون سازی پر دستخط کرنے پر فخر ہے، جو ایک دوسرے کی حفاظت اور ایسا ماحول پیدا کرنے کی ہماری اجتماعی ذمہ داری کا حصہ ہے جس سے بچ جانے والے محفوظ محسوس کریں۔جب کہ ہمارا کام نہیں ہوتا ہے، جنسی زیادتی کا خاتمہ ان گھناؤنے فعل کے مرتکب افراد کو انصاف کے کٹہرے میں لانے کی ہماری صلاحیت سے شروع ہوتا ہے اور یہ قانون سازی ایک تاریخی قدم ہے۔"
2019 میں، نیویارک نے چائلڈ وکٹمز ایکٹ پاس کیا، جس نے بچپن کے جنسی استحصال سے بچ جانے والوں کے لیے دعوے دائر کرنے کے لیے ایک سال کی نظر بندی کی ونڈو بنائی، بصورت دیگر حدود کے قانون کے ذریعے ممنوع ہے۔
چائلڈ وکٹمز ایکٹ کی طرح، ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ ان جنسی جرائم سے بچ جانے والوں کو بااختیار بنائے گا جو اس وقت پیش آئے جب ان کی عمر 18 سال سے زیادہ تھی۔ایک سال کی ونڈو دستخط کے چھ ماہ بعد شروع ہو جائے گی اور اس سے بچ جانے والوں کو قانون کی حدود سے قطع نظر مقدمہ کرنے کی اجازت ملے گی۔بہت سے زندہ بچ جانے والوں کے لیے، جنسی زیادتی کے صدمے سے نمٹنے میں برسوں لگ سکتے ہیں اور ممکنہ طور پر انتقامی کارروائی یا شرمندگی کے خوف کا سامنا کرتے ہوئے، بدسلوکی کرنے والے کے خلاف انصاف حاصل کرنے کے لیے تیار محسوس کرتے ہیں۔
2019 میں، نیویارک نے جنسی جرائم کی منتخب تعداد کے لیے دیوانی مقدمے دائر کرنے والے بالغوں کے لیے حدود کے قانون کو 20 سال تک بڑھا دیا۔تاہم، اس قانون نے صرف نئے کیسز کو متاثر کیا اور یہ سابقہ نہیں تھا۔
سینیٹ کی اکثریتی رہنما اینڈریا سٹیورٹ کزنز نے کہا، "بہت طویل عرصے سے، ہمارا قانونی نظام بالغ بچ جانے والوں کو ناکام رہا ہے اور انہیں حقیقی انصاف تک رسائی سے روکتا ہے۔آگے آنے میں وقت لگتا ہے، خاص طور پر جب اس صدمے کا سامنا کرنا پڑتا ہے جو انکشافات کے ساتھ ہوتا ہے۔ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ کے ساتھ، ہم کہہ رہے ہیں کہ ہم آپ پر یقین رکھتے ہیں اور آپ جوابدہی کے مستحق ہیں۔یہ طاقتور قانون سازی جنسی استحصال سے بچ جانے والوں کی بہتر مدد کرنے اور ان گھناؤنے جرائم کو سزا سے محروم نہ ہونے کو یقینی بنانے کے لیے بہت سے اقدامات میں سے پہلا ہے۔میں خاص طور پر سینیٹ کے اسپانسر، سینیٹر بریڈ ہوئل مین کی انتھک وکالت کے لیے تعریف کرنا چاہتا ہوں اور اس پر قانون میں دستخط کرنے پر گورنر ہوچل کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔"
اسمبلی کے اسپیکر کارل ہیسٹی نے کہا، "ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے اہم ہے کہ جنسی زیادتی کا ہر زندہ بچ جانے والا اپنا دن عدالت میں گزار سکے اور انصاف کے احساس کا تجربہ کر سکے۔یہ قانون سازی بچپن کے جنسی استحصال سے بچ جانے والوں کو انصاف فراہم کرنے کے لیے ہمارے پچھلے کام پر استوار ہے اور یہ واضح پیغام بھیجتی ہے کہ قصورواروں کا احتساب کیا جائے گا۔میں اسمبلی ممبر لنڈا روزینتھل کا بھی شکریہ ادا کرنا چاہوں گا کہ وہ زندہ بچ جانے والوں کے لیے ان کی غیر متزلزل حمایت اور اس قانون سازی کو گورنر کی میز تک پہنچانے کے لیے انتھک کوششوں کے لیے۔"
ریاستی سینیٹر بریڈ ہولمین نے کہا، "فتح! آج نیویارک ریاست میں زندہ بچ جانے والے انصاف کے لیے ایک اہم لمحہ ہے۔ہمارے ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ پر گورنر ہوچل کے دستخط کے ساتھ، ہم جنسی زیادتی سے بچ جانے والوں کو ایک طاقتور پیغام بھیجتے ہیں: ہم نے آپ کو سنا!ہم آج یہاں آپ کے اعتقادات کی ہمت کے بغیر نہیں ہوں گے جس نے آپ کو جنسی زیادتی کے بارے میں اپنی گہری ذاتی کہانیاں شیئر کرنے پر مجبور کیا جس نے آپ کی زندگیوں کو متاثر کیا اور قانون سازی کو ممکن بنایا۔آخر کار، ہماری ریاست بھر میں عدالت کے دروازے کھلے رکھے جائیں گے تاکہ آپ اپنے بدسلوکی کرنے والوں کا مقابلہ کر سکیں اور وہ انصاف حاصل کر سکیں جس سے آپ کو کافی عرصہ انکار کیا جا رہا تھا۔ان شکاریوں کے لیے جنہوں نے کئی دہائیوں سے نیویارک کے ممنوعہ طور پر مختصر حدود کے قوانین سے فائدہ اٹھایا ہے، آپ جانتے ہیں کہ آپ کون ہیں۔ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ آپ کو انصاف کے کٹہرے میں لائے گا اور نیویارک کو ہر ایک کے لیے محفوظ جگہ بنائے گا۔میں گورنر ہوچول، سینیٹ کے اکثریتی رہنما سٹیورٹ کزنز، سپیکر ہیسٹی، اور ریاستی سینیٹ اور اسمبلی میں اپنے ساتھیوں کا شکر گزار ہوں، جن میں سے کئی خود جنسی زیادتی کا شکار ہیں۔"
رکن اسمبلی لنڈا روزینتھل نے کہا، ""آپ کی عمر سے قطع نظر، جنسی حملہ آپ کے ایک ٹکڑے کو تباہ کر دیتا ہے، اور زیادہ تر زندہ بچ جانے والوں کو صدمے پر کارروائی کرنے اور اس پر قابو پانے میں وقت لگتا ہے۔نیویارک کے قانون سے زیادہ وقت کی اجازت ہے۔اب جب کہ ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ بالآخر قانون بن چکا ہے، انصاف کے دروازے کھلے رہیں گے اور لاتعداد زندہ بچ جانے والوں کو سول کورٹ میں اپنے ساتھ زیادتی کرنے والوں اور ان کو پناہ دینے والے اداروں کے خلاف مقدمہ درج کر کے انصاف حاصل کرنے کا موقع ملے گا۔ASA اس بات کو بھی یقینی بنائے گا کہ نیو یارک کے کمزور قوانین کے پیچھے چھپے شکاریوں کو آخرکار انصاف کا سامنا کرنا پڑے گا۔اور، ASA کی منظوری نیویارک کے قانون میں ایک طویل التواء تبدیلی کا اشارہ دیتی ہے، انصاف کے ترازو میں ایک ضروری توازن اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ زندہ بچ جانے والوں کی حفاظت کی جائے۔میں زندہ بچ جانے والوں کے ایک نڈر گروپ کے ساتھ کام کرنے کے لیے عاجز تھا جو انصاف کے حصول میں انتھک محنت کر رہے ہیں۔یہ بہادر زندہ بچ جانے والے ہماری تحریک کے دل اور روح رہے ہیں، اور ان کے لیے میں نے جنگ لڑی۔تمام نیویارک ان کے شکر گزار ہیں۔میں نیویارک سٹیٹ اسمبلی میں اپنے ساتھیوں اور سپیکر کار ہیسٹی کا ان کی قیادت کے لیے شکر گزار ہوں۔اور گورنر ہوچل کو ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ کو قانون میں دستخط کرنے میں کوئی وقت ضائع کرنے کے لیے۔لواحقین نے کافی انتظار کیا ہے، اب وہ وقت آ گیا ہے کہ وہ انصاف کی بالادستی دیکھیں۔آج، وہ کریں گے."
ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ گورنر ہوچل کی جنسی زیادتی اور گھریلو تشدد سے بچ جانے والوں کی حفاظت اور مدد کے لیے ثابت قدم اور جاری وابستگی پر مبنی ہے۔اس سال کے شروع میں گورنر گھریلو تشدد اور جنسی حملوں کے پروگراموں کے لیے تقریباً 24 ملین ڈالر کا اعلان کیا ، جس میں گھریلو تشدد کے 83 پروگراموں اور پناہ گاہوں کے لیے 16 ملین ڈالر اور عصمت دری کے بحران کے 50 مراکز اور جنسی حملوں کے پروگراموں کے لیے 7.6 ملین ڈالر شامل ہیں۔
گورنر ہوچول نے بھی حال ہی میں نے اعلان کیا کہ 21.4 ملین ڈالر کی وفاقی امداد گھریلو تشدد کے خدمات فراہم کرنے والوں کے لیے استعمال کی جا رہی ہے تاکہ لواحقین کو نقل مکانی سے منسلک قلیل مدتی اخراجات بشمول کرایہ، یوٹیلیٹیز، اور مرمت کی ادائیگی میں مدد ملے۔
اس ماہ کے شروع میں گورنر ہوچول دستخط شدہ قانون سازی جس نے گھریلو تشدد کے متاثرین کے تحفظات کو امتیازی سلوک کے ان علاقوں تک بڑھایا جہاں انہیں پہلے ضمانت نہیں دی گئی تھی، جیسے کہ رہائش اور عوامی رہائش۔
جنسی حملوں کے خلاف نیویارک ریاستی اتحاد کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر جوآن زانونی نے کہا، "جنسی حملوں سے بچ جانے والوں کو اکثر وقت درکار ہوتا ہے اس سے پہلے کہ وہ آگے آنے کے لیے تیار ہوں۔ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ پسماندگان کو اپنے بدسلوکی کرنے والوں کو جوابدہ ٹھہرانے کا موقع فراہم کرتا ہے۔یہ زندہ بچ جانے والوں کی شفایابی کا ایک اہم حصہ ہو سکتا ہے۔"
نیویارک اسٹیٹ کولیشن اگینسٹ ڈومیسٹک وائلنس کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر کونی نیل نے کہا، "جنسی تشدد سے شفا یابی ایک سفر ہے، اور بچ جانے والے کئی سالوں تک آگے نہیں آسکتے ہیں۔زندہ بچ جانے والوں کی اکثریت اپنے بدسلوکی کرنے والوں کو جانتی ہے اور وہ انتقامی کارروائی یا مباشرت کی تفصیلات کے سامنے آنے کے خوف کی وجہ سے واقعات کی اطلاع دینے سے گریزاں ہو سکتے ہیں۔وہ یہ بھی محسوس کر سکتے ہیں کہ ان پر الزام لگایا جائے گا، بدنام کیا جائے گا، یا انہیں سنجیدگی سے نہیں لیا جائے گا۔جنسی حملے اور گھریلو تشدد کے درمیان ایک واضح تعلق بھی ہے کیونکہ زیادہ تر زندہ بچ جانے والے افراد جن پر ایک مباشرت ساتھی کے ذریعہ جسمانی طور پر حملہ کیا جاتا ہے وہ بھی اسی ساتھی کے ذریعہ جنسی حملے کا سامنا کرنے کا انکشاف کرتے ہیں۔ہم گورنر ہوچول اور مقننہ کے اراکین کا شکریہ ادا کرتے ہیں کہ انہوں نے اپنی ریاست بھر میں بہت سے لوگوں کو انصاف کی راہیں فراہم کرنے اور حدود کے قانون کو وسعت دے کر زندہ بچ جانے والوں کی مدد کرنے کے نیویارک کے عزم کو برقرار رکھا۔"
ماڈل الائنس کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر سارہ زیف نے کہا، "کچھ انتہائی ہائی پروفائل ولن جن کو #metoo موومنٹ نے بے نقاب کیا -- جیسے جیفری ایپسٹین اور ہاروی ایپسٹین -- نے ماڈلز کا شکار کیا؛ شکاری مزدوری کے ڈھانچے کی وجہ سے ایک منفرد طور پر کمزور افرادی قوت جو نوجوان خواتین اور لڑکیوں کو قرض کے چکر میں پھنسا دیتی ہے۔ اور انحصار.ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ امید ہے کہ افراد کے لیے شفا یابی کے ساتھ ساتھ بڑے پیمانے پر صنعت کے لیے ضروری جوابدہی کا راستہ فراہم کرے گا۔ماڈل الائنس کو اپنے ساتھی وکیلوں اور زندہ بچ جانے والوں پر بہت فخر ہے جنہوں نے اس دن کو حقیقت بنانے کے لیے جدوجہد کی، اور ہم گورنر ہوچل کے اس تیز اقدام کے لیے شکر گزار ہیں۔"
سیف ہورائزن کے سی ای او لز رابرٹس نے کہا، "بچ جانے والوں کی اجتماعی طاقت ان سب سے طاقتور قوتوں میں سے ایک ہے جس کا میں نے کبھی سامنا کیا ہے۔ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ اس طاقت کا ثبوت ہے۔میں ہر بچ جانے والے کا شکر گزار ہوں جس نے اپنی کہانی سنائی، جس نے ایک قانون ساز سے ملاقات کی، جس نے سوشل میڈیا یا کسی اور طریقے سے اپنی آواز کا استعمال کیا۔ہم ان کے بغیر یہاں نہیں ہوں گے۔گورنر ہوچل اور مقننہ کا شکریہ کہ انہوں نے زندہ بچ جانے والوں کی سماعت کی، انہیں ترجیح دی اور انہیں انصاف کا ایک اور راستہ دیا۔"
فاؤنڈیشن فار سروائیورز آف ابیوز کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر میری ایلن او لوفلن نے کہا، "ASA کے گزرنے میں CVA کو گزرنے میں لگنے والے وقت کا ایک حصہ لگا۔یہ جاننا اچھا ہے کہ قانون ساز کیا سنتے ہیں اور اس پر عمل کرتے ہیں۔اب وقت آگیا ہے کہ بدسلوکی کرنے والوں کے لیے اس خام خطرے کو محسوس کیا جائے جو بہت سے بچ جانے والوں نے محسوس کیا ہے۔"
نیو یارک سٹی الائنس اگینسٹ سیکسول اسالٹ کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ایملی میلز نے کہا، "ہمیں آج گورنر ہوچول کے ساتھ کھڑے ہونے پر فخر ہے کیونکہ وہ اس اہم قانون سازی پر دستخط کرتی ہیں جو آخر کار جنسی تشدد سے بچ جانے والے تمام افراد کو، چاہے ان کی عمر سے قطع نظر، ان افراد اور اداروں سے انصاف حاصل کرنے کی اہلیت کی اجازت دے گی جن کے لیے طویل عرصے سے جوابدہی کا فقدان ہے۔ انہوں نے نقصان پہنچایا ہے.ہم گورنر ہوچول کی حمایت اور اس قانون سازی پر تیزی سے دستخط کرنے کے لیے، ممبر اسمبلی روزینتھل اور سینیٹر ہولمین کا ان کی غیر متزلزل وکالت کے لیے، اور زندہ بچ جانے والوں کا شکریہ ادا کرتے ہیں جنہوں نے برسوں تک بہادری سے اپنی آوازیں سنیں۔"
لائٹ کے بانی اور سی ای او ڈونا ہیلٹن کا ایک چھوٹا سا ٹکڑا نے کہا، "آج گورنر ہوچول نے بالغ بچ جانے والوں کے ایکٹ پر قانون میں دستخط کیے، جس سے افراد کے لیے جنسی زیادتی سے بچ جانے والے بالغ افراد کے ازالے کا ایک اضافی طریقہ فراہم کرکے انصاف کے حصول کے لیے مزید راستے کھلے ہیں۔روشنی کا ایک چھوٹا سا ٹکڑا صحت اور حفاظت کے لیے تباہ کن رکاوٹوں کو ختم کرنے، ان ظالمانہ اور من مانی پالیسیوں کو ختم کرنے کے لیے پرعزم ہے جو زندہ بچ جانے والوں کو زندہ کرتی ہیں، جس کے نتیجے میں قید، پناہ کی کمی اور مزید بہت کچھ کا خطرہ بڑھ جاتا ہے۔ASA کی منظوری اس حقیقت کو حاصل کرنے اور ایک محفوظ، زیادہ منصفانہ نیویارک بنانے کی طرف ایک ضروری اور اہم قدم ہے۔"
زندہ بچ جانے والی اور ایڈوکیٹ ماریسا ہوچسٹیٹر نے کہا، "ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ زندہ بچ جانے والوں کے لیے ایک بہت بڑی جیت ہے، خاص طور پر ایسے وقت میں جب خواتین کی جسمانی خود مختاری پر حملہ ہو رہا ہے۔میں نیویارک کو زندہ بچ جانے والوں کے حقوق پر قومی رہنما بنانے کے لیے گورنر ہوچل اور سینیٹ اور اسمبلی کی قیادت کا ناقابل یقین حد تک مشکور ہوں۔ایڈلٹ سروائیورز ایکٹ لوگوں کو آواز دینے کے بارے میں ہے کہ وہ ان کو پہنچنے والے نقصان سے کیسے ٹھیک ہونے کا انتخاب کرتے ہیں۔کوئی زندہ بچ جانے والا اس قانون کے تحت سول انصاف کی پیروی کرنے کے اپنے حق کا استعمال کرتا ہے یا نہیں یہ مکمل طور پر ان پر منحصر ہے۔بہر حال، ہم زندہ بچ جانے والوں کے ہاتھ میں طاقت واپس ڈال رہے ہیں۔یہی بات اہم ہے۔یہی وہ پیغام ہے جو ان افراد اور اداروں کو بھیجتا ہے جو جنسی تشدد کے کلچر کو برقرار رکھتے ہیں۔"
زندہ بچ جانے والے اور ایڈوکیٹ ڈریو ڈکسن نے کہا، "جب آپ اپنے غلط استعمال کرنے والے کے جھوٹ کے لیے جگہ بنانے کے لیے اپنی سچائی کو چھپا رہے ہوں تو دنیا میں پوری طرح سے ظاہر ہونا ممکن نہیں ہے، اس لیے یہ ایک واٹرشیڈ لمحہ ہے۔ASA زندہ بچ جانے والوں کو ان کی کہانیاں سننے، جانچنے اور آخر کار تسلیم کرنے کا اختیار دے گا۔میں آج واقعی شکرگزار ہوں، کیونکہ بہت سارے لوگوں کو آزاد کیا جائے گا۔"
###