پریس ریلیز

مواد پر جائیں۔

قابل رسائی نیویگیشن اور معلومات

صفحہ کے ارد گرد تیزی سے نیویگیٹ کرنے کے لیے درج ذیل لنکس کا استعمال کریں۔ ہر ایک کے لیے نمبر شارٹ کٹ کلید ہے۔

ترجمہ کریں۔

آپ اس صفحہ پر ہیں: پریس ریلیز

فوری ریلیز کے لیے: 27 مئی 2022
رابطہ کریں: press.office@exec.ny.gov
ای میل: press.office@exec.ny.gov
فون: 518.474.8418

گورنر ہوچول نے اعلان کیا کہ نیو یارکرز اب NYS ڈرائیور لائسنس اور شناختی کارڈز پر ایک "X" GENDER مارکر کا انتخاب کر سکتے ہیں

   

جنس کی شناخت کے قانون کو نافذ کرنے کا تاریخی قدم فخر کے مہینے کے وقت پر اثر انداز ہوتا ہے 
  
ٹرانس جینڈر اور غیر بائنری نیو یارکرز کے لیے رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے ریاست کی کوششوں کی حمایت کرتا ہے  
 
 
گورنر کیتھی ہوچول نے آج اعلان کیا کہ نیو یارک والوں کے پاس ریاست بھر میں موٹر وہیکل کے تمام دفاتر میں اپنے ڈرائیور لائسنس، لرنر پرمٹ، یا غیر ڈرائیور شناختی کارڈ پر بطور صنفی نشان "X" کا انتخاب کرنے کا اختیار ہوگا۔یہ تبدیلی ریاست کے صنفی شناخت کے قانون کے مطابق لاگو کی جا رہی ہے، جو 24 جون سے نافذ ہو رہا ہے۔یہ تاریخی قانون DMV میں اس تبدیلی کے ذریعے ٹرانس جینڈر اور غیر بائنری نیو یارکرز کے لیے وسیع تحفظات فراہم کرتا ہے اور لوگوں کے لیے اپنے نام تبدیل کرنے، اپنے جنسی عہدہ کو تبدیل کرنے اور ان کی شناخت کی عکاسی کرنے کے لیے اپنے پیدائشی سرٹیفکیٹ کو تبدیل کرنا آسان بناتا ہے۔  
  
گورنر ہوچول نے کہا، "جب ہم چند دنوں میں پرائیڈ مہینہ منانے کی تیاری کر رہے ہیں، میں اس تاریخی تبدیلی کا اعلان کرتے ہوئے پرجوش ہوں جو LGBTQ+ کمیونٹی کے لیے مساوات اور احترام کو یقینی بنانے میں ہماری لڑائی میں ایک اور فتح کی نمائندگی کرتی ہے۔ ""ہر شخص، اس کی صنفی شناخت یا اظہار سے قطع نظر، ایک شناختی دستاویز رکھنے کا مستحق ہے جو اس بات کی عکاسی کرتا ہے کہ وہ کون ہیں۔میری انتظامیہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے پرعزم ہے کہ نیویارک LGBTQ+ کمیونٹی کے اراکین کے لیے قدر، محبت اور تعلق کی جگہ ہے۔" 
  
موٹر وہیکلز کے محکمے کے کمشنر مارک جے ایف شروڈر نے کہا، "شاید کسی بھی دوسری ریاستی ایجنسی سے زیادہ، نیویارک کے باشندے DMV کے ذریعے اپنی حکومت کے ساتھ براہ راست منسلک ہوتے ہیں، اس لیے ایسے شناختی دستاویزات کی پیشکش کرنا جو نیویارک کے تمام باشندوں کی نمائندہ ہوں ایک اہم سنگ میل ہے۔ہم اس نئے آپشن کو نافذ کرنے پر بہت پرجوش ہیں جس کے بارے میں ہم جانتے ہیں کہ ہمارے بہت سے صارفین کی زندگیوں پر مثبت اثر پڑے گا۔"   
  
انسانی حقوق کی کمشنر ماریہ امپیریل کی ڈویژن انہوں نے کہا، "ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے اپنی ریاست کے اہم اقدام کی تعریف کرتے ہیں کہ یہ ضروری شناختی دستاویزات درست طریقے سے عکاسی کرتی ہیں اور اس بات کی تصدیق کرتی ہیں کہ ہم کون ہیں۔ہم وقار کو آگے بڑھانے اور نیو یارک اسٹیٹ میں ٹرانس جینڈر اور غیر بائنری لوگوں کے خلاف امتیازی سلوک کو ختم کرنے کے لیے کام جاری رکھیں گے۔"  
 
ڈپٹی چیف ڈائیورسٹی آفیسر پریا نائر نے کہا، "ایک ٹرانس جینڈر اور غیر بائنری نیویارکر کے طور پر، اس اقدام کا مطلب ہے کہ میں اب ایک ایسا ڈرائیور لائسنس حاصل کر سکتی ہوں جو میری شناخت کو بہتر طور پر ظاہر کرے۔یہ نہ صرف صحیح جنس کا نشان ہے، بلکہ یہ ایک ایسا عمل بھی ہے جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ نیویارک اسٹیٹ مجھے اس بات کی تصدیق اور دیکھتی ہے کہ میں کون ہوں۔گورنر ہوچل، موٹر گاڑیوں کے محکمے، اور ان تمام غیر بائنری اور ٹرانس جینڈر وکلاء کا شکریہ جنہوں نے اس اہم اور جامع تبدیلی کے لیے زور دیا۔جیسا کہ دوسری ریاستیں ٹرانس جینڈر لوگوں کے تحفظات پر حملہ کرتی ہیں اور واپس لوٹتی ہیں، مجھے ایک ایسی ریاست میں رہنے پر فخر ہے جو ہماری کمیونٹیز کے لیے لڑتی رہے گی۔" 
  
نیو یارک کے باشندے جن کے پاس موجودہ ڈرائیور لائسنس، لرنر پرمٹ، یا نان ڈرائیور آئی ڈی ہے، ان کے پاس یہ اختیار ہوگا کہ وہ اپنی فوٹو آئی ڈی پر جینڈر مارکر کو "M" یا "F" سے "X" میں تبدیل کر سکتے ہیں، اور وہ لوگ جو درخواست دے رہے ہیں۔ پہلی بار NYS فوٹو آئی ڈی کے پاس "X" کو منتخب کرنے کا اختیار ہوگا۔یہ پرمٹ، ڈرائیور لائسنس یا غیر ڈرائیور شناختی کارڈ (MV-44) کے لیے درخواست کو مکمل کرکے کیا جا سکتا ہے۔ 
    
وہ صارفین جو اپنے موجودہ شناختی دستاویز کو تبدیل کرنے کے لیے DMV دفتر نہیں جانا چاہتے ہیں، ان کے پاس جولائی 2022 سے شروع ہونے والے آن لائن لین دین کے ذریعے اپنی جنس کا عہدہ تبدیل کرنے کا اختیار ہوگا۔   
 
ریاستی سینیٹر بریڈ ہولمین نے کہا، "ہر نیو یارک کو ان کی حکومت کی طرف سے پہچانا جانا چاہیے کہ وہ کون ہیں۔صنفی شناخت کے قانون سے پہلے، نیویارک کے بہت سے لوگوں کے لیے سفر، نوکری حاصل کرنے، اور یہاں تک کہ اسکول جانے کے لیے درکار شناختی دستاویزات حاصل کرنا ناقابل یقین حد تک مشکل تھا۔لیکن 24 جون کو، جب TGNB کارکنوں کی کوششوں کی بدولت GRA نافذ ہو جائے گا، تمام صنفی غیر موافق، ٹرانس جینڈر، غیر بائنری، اور انٹرسیکس نیو یارک والے ایسے IDs حاصل کر سکیں گے جو ان کی شناخت کی درست عکاسی کرتی ہوں۔مجھے ایک ایسی ریاست میں رہنے اور اس کی نمائندگی کرنے پر فخر ہے جو ان کمیونٹیز کی ضروریات کا احترام کرتی ہے اور ان کی قدر کرتی ہے - خاص طور پر عجیب و غریب، اور خاص طور پر خواجہ سرا نوجوان، حالیہ مہینوں میں ہمارے ملک بھر میں حملوں کی زد میں آئے ہیں۔اس اہم قانون کے نفاذ کی نگرانی کے لیے گورنر ہوچل، ڈی ایم وی کمشنر شروڈر، اور انسانی حقوق کمشنر امپیریل ڈویژن کا شکریہ۔" 
 
لیمبڈا لیگل سینئر اٹارنی کارل چارلس نے کہا، "یہ نیویارک اسٹیٹ میں ٹرانس جینڈر، غیر بائنری، اور صنفی غیر موافق لوگوں کے لیے زندہ مساوات کی لڑائی میں ایک اہم قدم ہے۔Mx کی جانب سے Lambda Legal کے کام کا شکریہ۔سینڈر صبا، اور صنفی شناخت کے قانون کے نفاذ، نیویارک کی ریاست نے بالآخر ایک امتیازی، فرسودہ پالیسی پر صفحہ پلٹ دیا ہے۔غیر بائنری، ٹرانس جینڈر، اور جنس سے مطابقت نہ رکھنے والے نیو یارک کے لوگوں کے پاس اب ریاست کی طرف سے جاری کردہ درست، شناختی دستاویزات تک رسائی ہے جو نیویارک میں روزمرہ کی زندگی کے لیے اہم ہیں۔جب کہ ابھی مزید کام کرنا باقی ہے، آج کا دن صحیح سمت میں ایک اہم قدم آگے بڑھا رہا ہے۔ہم ان لوگوں کے کام کو تسلیم کرتے ہیں جنہوں نے اس دن کو ممکن بنایا بشمول Mx۔ سینڈر صبا، یہاں نیو یارک میں غیر بائنری اور ٹرانس جینڈر وکالت کرتے ہیں، اور ہماری قانونی فرم پرو بونو پارٹنرز O'Melveny Myers LLP۔ہم گورنر ہوچل، اور نیویارک کے محکمہ موٹر وہیکلز کا بھی تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہیں کہ وہ ٹرانسجینڈر اور غیر بائنری نیو یارکرز کے لیے سوئی کو آگے بڑھاتے ہیں۔"

مدعی سینڈر صبا نے کہا، "یہ میری مخلصانہ امید ہے کہ جیسے جیسے ہم آگے بڑھیں گے، دوسرے ٹرانس جینڈر اور غیر بائنری نیو یارک کے لوگ اپنی زندگی اس عزت اور وقار کے ساتھ گزار سکیں گے جس کے وہ اپنی زندگی کے ہر پہلو میں مستحق ہیں، درست ریاست کی مدد سے۔ - جاری کردہ شناخت۔ہر شخص کو عدالت میں اپنی شخصیت کی توثیق کیے بغیر شناختی دستاویزات تک رسائی حاصل کرنے کے قابل ہونا چاہیے جو اس بات کی عکاسی کرتے ہیں کہ وہ واقعی کون ہیں۔"  
 
یہ اعلان LGBTQ+ ایکویٹی میں اہم پیشرفت کے حصے کے طور پر آیا ہے گورنر ہوچول نے نافذ شدہ مالی سال 2023 کے ریاستی بجٹ کے لیے جدوجہد کی اور اسے محفوظ بنایا۔ بجٹ میں محکمہ صحت کے لیے LGBTQ+ کمیونٹی کو سپورٹ کرنے کے لیے $13.5 ملین اور سالانہ LGBTQ+ ہیلتھ اینڈ ہیومن سروسز کی فنڈنگ سے دگنی رقم شامل ہے۔ اس کے علاوہ، بجٹ میں قانون سازی بھی شامل ہے جس میں ریاستی ایجنسیوں کو یہ اختیار فراہم کرنے کی ضرورت ہوتی ہے کہ وہ افراد کو اپنی جنس یا جنس کو غیر بائنری "X" کے طور پر نشان زد کرنے کا اختیار فراہم کریں جو کہ جنس یا جنسی معلومات جمع کرتے ہیں۔ ایجنسیوں کو ڈیٹا اکٹھا کرنے میں اس معلومات کو شامل کرنے کی بھی ضرورت ہے۔ نافذ شدہ بجٹ ٹرانس جینڈر نیو یارکرز کو شادی کے سرٹیفیکیٹس پر اپنے مردہ نام چھوڑے بغیر اپنے نام یا صنفی عہدہ تبدیل کرنے کے قابل بناتا ہے۔
 
###